Филип К.ДИК

УБИК

Посвящается Тони Бучеру

Я вижу лес зеленый,

весь залитый светом.

Туда пойдем мы скоро,

чтобы встретить лето.

1

Друзья! Настало время распродаж! Бесшумные

восхитительные "Убики" мы отдаем почти даром! Не

смотрите на ценники! Но помните: каждый "Убик"

должен использоваться строго по инструкции.

Пятого июня одна тысяча девятьсот девяносто второго года в три часа тридцать минут пополуночи лучший телепат Солнечной системы исчез с карты нью-йоркского бюро Ассоциации Рансайтера. Впрочем, за последние два месяца Ассоциация потеряла след стольких людей Холлиса, что еще одно исчезновение погоды не делало. Дежурный техник набрал нужный номер...

- Мистер Рансайтер, простите за беспокойство... - техник поперхнулся, когда на экране видеофона появилась массивная взлохмаченная голова Глена Рансайтера. - Пришло сообщение от одного из инерциалов... сейчас найду... - он зарылся в груду телетайпных лент. - Ага, вот. Мисс Дорн сообщает... вы помните, конечно, она отправилась за ним в Грин-Ривер, штат Юта...

- За ним - это за кем? - как всякий разбуженный среди ночи человек, Рансайтер быстро потерял терпение. - Не могу же я помнить наперечет, кто за каким телепатом гоняется!.. - он пригладил жесткие седые волосы. Ладно. Кого мы проворонили на этот раз?

- С.Доула Мелипоуна, - сказал техник.

- Издеваетесь?

- Сэр!.. Эди Дорн проследила его до мотеля "Пещера Эротических Кошмаров", это такое подземелье на шестьдесят номеров, там бизнесмены развлекаются со своими девками и не терпят посторонних. Эди уверена, что он бездействовал, но мы на всякий случай послали туда нашего телепата, мистера Эшвуда, и он засек характерные помехи вокруг сознания Мелипоуна. Поэтому сделать он ничего не мог и вернулся в Топику, там он вербует нового сотрудника...

Рансайтер закурил. Струйка дыма потекла вверх, пересекая экран.